(رویترز) – کائلب درسل آمریکایی در فینال مسابقات لیگ بین المللی شنای (ISL) در بوداپست روز شنبه در دو مسابقه کوتاه در 100 متر پروانه و 50 متر آزاد در رکورد جهانی ثبت کرد.

Dressel 24 ساله در مسافت 100 متر پروانه 47.78 ثانیه پرواز کرد و رکورد قبلی 48.08 ثانیه آفریقای جنوبی را در Chad le Chloe شکست.

دسلل بعداً رکورد خود را در 50 متر آزاد با 0.08 ثانیه کاهش داد و زمان 20.16 ثانیه را در پایتخت مجارستان تعیین کرد.

Dressel که رکورد جهانی مایکل فلپس در 100 متر پروانه در جام جهانی 2019 را شکست ، به بی بی سی گفت: “این یک روز واقعا هیجان انگیز بود و من از هوا بسیار خوشحالم.”

“این یک پارک تفریحی برای شناگران است و من این فصل را در ISL دوست دارم ، اما ما می خواهیم این را به عنوان یک تیم ببریم – این هدف نهایی است.”

این تیم ها از 16 اکتبر پشت درهای بسته در بوداپست به رقابت پرداخته اند و چهار تیم آخر عبارتند از: Energy Standard ، Cali Condors ، LA Current و London Roar – دو تیم از ایالات متحده و دو نفر از اروپا.

رکوردهای جهان از Dressel و تیم انفرادی 4×100 متر به کالی کوندورز کمک کرد تا در روز اول فینال ISL با 267 امتیاز در جدول رده بندی قرار گیرد.

(گزارش ماناسی پاتاک در بنگالورو ، ویرایش اد اسموند)